Revision History

Added official launch artwork of Jesse and Dylan to Relationship with Dylan (image update 2026-09-27)

Converted pre-launch framing to post-launch; replaced the chain-of-command negative with Emily Pope as acting Director; added a Jesse Sightings section with the three Faults and the traversal ability each grants

Moved the confirmed June story-trailer cast paragraph out of the Unconfirmed list and the Unconfirmed section to the end of the page; removed the voice-casting bullet already answered by the page; replaced the duplicated Director Lineage table with a pointer to the Bureau page; linked Emily Pope; dated the chain-of-command cell and re-dated negatives to September 21, 2026; added the title-screen recap told from Jesse's perspective; backfilled tags

Dated three standing negatives and the open-questions section, and retitled the footage section away from pre-launch wording

Embedded the official character portrait

Added the vision of Jesse shown in the August gameplay footage and her voice heard in the subway mission

Added a voice and performance section confirming Courtney Hope returns as Jesse, plus the studio's framing of her role in the sequel

Resolved the stale acting-Director question (now confirmed as Emily Pope)

Noted the June 2026 story trailer confirming Jesse's significant story role and the return of named FBC personnel (Emily Pope, Simon Arish, Casper Darling), while reaffirming she is not playable

Removed 2 redundant repeat wikilinks in body text, keeping the first link per term

Added Final Act as Director section covering Jesse driving the Aberrant into Dylan's chest as inciting incident

Confirm Jesse is not playable in Resonant per studio statement (2026-05-19)

Rename References Inside Resonant heading to In-Game References

Initial version (2026-05-16)