Compare Revisions

11 Giant's Rift (巨人裂谷) is one of seven regions opened by Season 3: Lead-Type Dream on July 16, 2026. It is the only one of the seven with its own combat rules, which makes it the most mechanically distinct area added in the update. Official copy describes it as a fissure of ice and fire.
22  
3-Roco Kingdom: World has no official English client, so the Chinese name is the authoritative identifier and the English form below is a literal translation used for convenience.
3+No English client has shipped yet, so the Chinese name is the authoritative identifier and the English form below is a literal translation used for convenience. An official English build is coming: a worldwide release was announced on August 25, 2026, and a closed beta in English and Japanese opens on October 27, 2026. The studio has said that build's localisation is not final, so names here may be superseded once official English terms are published.
44  
55 Extreme Temperature
66  
77 The rift is divided into severe-cold and scorching zones. Both accelerate magic drain while the player is in them, and both change how skills behave once a battle starts.
88  
99 ZoneChineseBattle ruleSevere cold严寒Repeating a skill costs 1 extra energy.Scorching炙热Skills ignite, and using them costs health.
1010 Both rules push against repetition. In the cold zones a single-skill rotation gets progressively more expensive against the shared energy budget described on the Combat System page, and in the scorching zones every activation is paid for in health rather than energy, so sustain matters more than raw output.
1111  
1212 Counterplay
1313  
1414 The three lamps introduced with the season, the Starfire Lamp (星火灯), the Starfrost Lamp (星霜灯), and the Pumpkin Lamp (南瓜灯), exist to hold off exactly this kind of environmental pressure, and all three can be upgraded.
1515  
1616 Region Details
1717  
1818 FieldValueChinese name巨人裂谷Added inSeason 3: Lead-Type Dream, July 16, 2026ContinentKaluoxi'a Continent, northern mapSpecial rulesSevere cold and scorching zonesProvinceLuokelian (洛克里安)Wild spirit families41 (south) / 44 (north)Sub-areasGiant's Rift South (巨人裂谷南), Giant's Rift North (巨人裂谷北), Giant's Throne (巨人王座)
1919 The rift is mapped as two spawn regions: Giant's Rift South (巨人裂谷南) with 41 wild spirit families and Giant's Rift North (巨人裂谷北) with 44, the two largest rosters among the Season 3 regions. A named interior area, Giant's Throne (巨人王座), sits within the rift. Counts reflect the region map data current to late July 2026.